Aplikácie na prekladanie jazykov sú skvelým nástrojom v produktovom arzenáli inteligentného telefónu a väčšina z nich funguje bez pripojenia k internetu, ale pokiaľ ide o preklad komplexných viet, ktoré si vyžadujú niektoré algoritmy na spracovanie prirodzeného jazyka a algoritmy založené na technológii cloud, , Spoločnosť Microsoft teraz odstránila obmedzenie pripojenia na internet a oznámila, že jej aplikácia Microsoft Translator s podporou rozhrania AI už nebude vyžadovať pripojenie na internet a na všetkých podporovaných platformách bude fungovať v offline režime.
Aktualizovaná verzia aplikácie Microsoft Translator pre zariadenia Android, iOS a Amazon Fire teraz umožní používateľom prevziať prekladové balíky s podporou AI, ktoré sa použijú na preklad svojich dotazov aj vtedy, keď sú offline.
Prekladateľ spoločnosti Microsoft dodal nové možnosti, ktoré umožňujú používateľom a vývojárom získať preklady s umelou inteligenciou bez ohľadu na to, či majú alebo nemajú prístup k internetu. Nové funkcie umožňujú koncovým používateľom aj vývojárom aplikácií tretích strán využívať výhody technológie neurálnej prekladu bez ohľadu na to, či je zariadenie pripojené k cloudu alebo offline.
Spoločnosť Microsoft tvrdí, že balíky prekladov offline sú schopné poskytovať vysokokvalitné prekladateľské výstupy so všetkými prekladmi, ktoré nasledujú po štandarde prekladu neurálneho stroja (NMT) vytvoreného spoločnosťou Microsoft.
Aktualizované jazykové balíky sú v súčasnosti k dispozícii v arabčine, čínštine-zjednodušenej, francúzskej, nemeckej, talianskej, japončine, kórejčine, portugalčine, ruštine, španielčine a thajčine.
Microsoft tvrdí, že nové balíky jazykových prekladov založené na NMT sú schopné vytvárať bezchybné preklady, ktoré sú o 23% presnejšie a o 50% menšie, pričom rozdiel medzi on-line a offline prekladmi je "sotva viditeľný". Okrem používateľov budú vývojári schopní využívať novo zistené funkcie prekladača spoločnosti Microsoft integrovaním spôsobov prekladu aplikácie online / offline do svojich aplikácií.
Ak je ich aplikácia offline, lokálne uložené jazykové balíky NMT sa použijú na doručenie preloženého textu do ich aplikácie a ak sú používatelia online, prekladový dopyt bude presmerovaný na službu Microsoft Translator na Azure, aby získal a prezentoval preložený text, Aktualizovaná aplikácia Microsoft Translator s funkciou offline prekladu je v súčasnosti v štádiu ukážky a bude uvoľnená cez stabilný kanál v nasledujúcich 90 dňoch.
